Voici les commentaires que nous avons reçus en réponse à la question de consultation en ligne suivante : Dans le cadre des affaires courantes, quel exemple le plus décourageant du fardeau de la réglementation fédérale avez-vous rencontré? Que faudrait-il faire pour résoudre le problème de la paperasse dans ce domaine?
La Commission sur la réduction de la paperasse s'engage à respecter la Loi sur les langues officielles et à faire en sorte que tous les renseignements soient fournis en français et en anglais. Les renseignements venant de sources externes sont disponibles dans la langue officielle dans laquelle ils nous ont été fournis. Les commentaires sont offerts à titre d'information seulement; aucune modification n'y est apportée. La Commission ne demande pas de rétroaction sur ces commentaires.
The issue isn't so much an impact on day-to-day operations. If a business (for whatever reason) becomes involved in ANY matter that requires clarification or assistance from Canada Revenue Agency then it can look forward to spending many, many hours in conversation with many, many Civil Servants. Plus...
I am the principal and General manager of a private language school in Vancouver. Our entire school population is international. Visa regulations or a lack of clear guidelines mean that many times potential students to our school are refused a visa even though they have submitted all the necessary documents and as far as anyone call tell, meet the requirements. Plus...
The ongoing collection and payment of GST, EI and CPP. In the foodservices industry there are multiple layers of what should have GST charged. It would be nice to have no GST on any food products or GST on all food products. Is it possible to have the CPP and EI rolled into a single deduction. Plus...
government department overlaps ---- too many bureaucrats with too much time devising programs to help small business. Too many programs offering assistance --- shut them all down. Leave us alone. Stop subsidising big business ----- they are not creating jobs. Big businesses, like the auto industry, heavy manufacturing, timber, paper, mining, oil, gas get subsidies and special treatment, and special access. Plus...
No T4 summary issued as a reminder to file. Penalty for errors and late filing are harsh and communication difficult.